URL
19:32

Чайки

i wanna be my god
Совершенно невыносимо.
Это какая-то наихудшая концентрация всего, что я не переношу.
Всё, что было хорошо в цикадах, потрачено.
Цикады были несколько неуклюжей попыткой скрестить наивное и, наверное, немного ностальгирующее о детских годах, играх и дружбе произведение и добротный закрученный детектив с косяком красной сельди. Повествование шло фрагментами: кусок про детские игры, кусок про персонажей, кусок, двигающий сюжет. Спорные повороты и ещё более спорная реализация финала, но в сумме это было неплохо, в первую очередь за счёт отличного детектива. А чайки...
Перелитое водой повествование. Постоянное повторение всего, от кусков сюжета до экспозиции персонажей.
Например...
Детективная часть просто отсутствует. Вернее, её воплощает наихудший троп японского детектива, эволюционировавший из т.н. британского в абсурд — запертая комната. Я не утрирую, вся детективная часть это три-четыре на главу головоломки с закрытой комнатой, и ВСЁ. Это настолько плохо, что даже смешно. Я поражена, как при этом нигде не затесался даингу месседж.
Сеттинг совершенно проходной и типовой. Меня всё не покидало чувство, что я читаю какой-то черезвычайно раздутый пересказ одного из старых западных фильмов, где семья выясняет всякие наболевшие семейные проблемы в своём семейном западном особняке с пачкой слуг. В отличие от достаточно оригинальных в своём серьёзном сюжете цикад, эта неприкрытая вторичность вызывает изумление.
Периодически в ход вступает самая дурная анимешность в наихудшем значении этого слова. Телепортация, вспышки вырастающих из рук клинков, бам-лязг-бац. Туда же идиотская придумка с ведьмами и персонажи, похожие на переделку какого-то ушибленного тохой фаната.
В сумме какие-то вторичные скучные персонажи колупаются в застарелых обидках и грязном белье, а на передний план периодически выходят либо Запертые Комнаты, либо анимешная белиберда.
Я не понимаю, почему у этой затянутой галиматьи такой высокий рейтинг, просто не понимаю. И отказываюсь верить, что это произведение читают только дети и т.н. "анимешники", в жизни не читавшие чего-то серьёзнее ранобэ по Судзумии или очередному иссекаю.

02:05 

Доступ к записи ограничен

i wanna be my god
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:00

8.5.2019

i wanna be my god



22:55

20.01.2019

i wanna be my god
...и тут я поняла, что нигде у меня не вывешен список самых драгоценных сердцу песен Buck-Tick.
Я не умею составлять красивые упорядоченные списки, где на каждую ступень приходится ровно один элемент, так что пусть будут всем скопом.

И, хоть я и не умею их составлять, стайка из самых-самых всё равно будет сверху. А в самом верху Kiss me Good-bye. Потому что с неё всё и началось по сути.
相変わらずの「アレ」のカタマリがのさばる反吐の底の吹き溜まり
月世界
見えない物を見ようとする誤解 全て誤解だ
Mona Lisa
die
キラメキの中で...
密室
My baby Japanese
悪の華
ICONOCLASM
...in Heaven...
TOKYO
MY FUCKIN' VALENTINE
デタラメ野郎
MOON LIGHT
JUST ONE MORE KISS
迦陵頻伽 Kalavinka
限りなく鼠
Madman Blues -ミナシ児ノ憂鬱-
愛しのロック・スター
月下麗人
さくら
ドレス

IGNITER
SANE
美醜LOVE
"J"
PHYSICAL NEUROSE
ILLUSION
細胞具ドリー:ソラミミ:PHANTOM
cum uh sol nu - フラスコの別種 -
Passion
NEW WORLD
FUTURE SONG - 未来が通る -

Почти уверена, что из-за закидонов редактора что-то выпало. Посыпаю голову пеплом загодя.



@темы: BUCK-TICK

06:18

18.10.2018

i wanna be my god
Иногда я натыкаюсь на то, как люди с серьёзным видом стараются анализировать христианскую символику в современных работах массовой культуры Восточной Азии, и каждый раз поражаюсь как в первый. Люди рассуждают о местоположении христианских крестов и крестиков на серии рисунков или анализируют Утену с точки зрения христианства. Икухару Кунихика и с христианской стороны!
Люди со своим белым антропоцентризмом цивилизованного человека попросту не понимают, что для среднестатистического китайца, японца etc. христианство (а обычно это в первую очередь католицизм) это атрибут мультиков по телеку или, если уж повезёт, репродукций картин из интернета. Симпатичная мишура.
К примеру, юный японец, неравнодушный к культурному наследию западного 20 века, может ошибиться с именем первой женщины, сотворённой христианским Богом. Неужели нужны какие-то ещё комментарии?
И в свою очередь, много ли восточного религиозного символизма в нашей схеме культурного существования, с пластмассовой сакурой, сувенирными катанами по тысяче рублей, сушами с майонезом и супом том ям? То-то же.


13:22

i wanna be my god

Возможно, 叫 (Sakebi), 2006 — это самый страшный фильм ужасов в моей жизни.
Узнаются приёмы и сюжетные повороты из Cure, 1997 и 回路, 2001 (этот фильм даже обзавёлся голливудским ремейком, брр). Медленное движение потустороннего, одинокий сыщик, мечта о том, чтобы уехать отсюда, финальная встреча в заброшенном здании, связанном с психиатрией. Общая цветовая гамма, фильтры и построение кадра, неторопливые планы.
Но, в соответствии с развитием мастерства, 叫 самый пугающий. Будто всё выкристаллизовалось, сложилось так, как должно было.
А ещё там великолепный саундтрек. Поистине жуткие индастриальные дребезжащие, даже слегка нойзовые шумы. Кто бы мог подумать, что индастриал может быть страшным!


20:51

i wanna be my god
...и всё-таки я вынуждена признать, что, как детективная игра Kara no Shoujo лучше, чем Cartagra.
Cartagra по сути структурно выполнена как хентайный симулятор свидания с девушками, где значимые сюжетные выборы и вообще продвижение сюжета зависят во многом от того, какую девушку выбирать. И, что самое дурацкое, для успешного прохождения нужно по сути уделять всем понемногу внимания, иначе игра съедет на маршрут кого-то из них, что необязательно будет хорошо для героя и для расследования. Да и финальную разгадку выдаёт не главный герой.
Kara no Shoujo же не навязывает девушек, многие действительно становятся второстепенными, и ухлёстывание за ними может прямо навредить прохождению. Расследование сделано геймплейно с большим вниманием, есть непосредственное участие в исследовании места преступлений (point&click). И сюжет теперь двигается именно работой детектива, а не случайным выбором нужной девушки.
Ах, если бы можно было закрыть глаза на то, что всё самое интересное и сюжетное в игре содрано с Mouryo no Hako... Я бы, может, даже смогла бы плюнуть на то, что лучший образ в игре, как и самая интересная ключевая сцена — не оригинальные, но девушек Токо, включая их сюжетные линии и просто сцены — не могу.


@темы: VN, Kara no Shoujo, Cartagra

10:25

8.06.2018

i wanna be my god
На волне окончания работы над переводом Амнезии подумалось.
Во-первых, мне ужасно нравится Амнезия. Конечно, у меня малый опыт отоме и ВН в целом, но всё же такого я пока не встречала больше нигде.
Крайне увлекательный сюжет всех рутов, с огромным уклоном в тайны и зловещие приключения (кроме Кента, который отчётливо сияет путеводным маяком ромкома и слайса).
Классная фишка с духом-помощником, который сопровождает героиню. И что важно, он не только отлично выписан, но и позволяет реализовать реакцию обычного игрока, которую иначе сложно было бы затронуть в романтической новелле на серьёзных щщах.
Сам текст сделан замечательно. Шутки смешны, драмы драматичны. Всему есть место, без перекосов.
Графика на уровне. Думаю, есть кому возразить, что бэки не прорисованы, а обработаны в фоторедакторе. Да и CG не блещут. К счастью, я не делаю для себя упора на CG (может быть, мне просто не попадалось таких, чтобы захватывало дух, кроме, разве что, Kara no Shoujo, хе-хе), так что для меня главное — спрайты персонажей. А они сделаны замечательно, отрисованы будто рельефно, и не воспринимаются как двумерная красивая, но плоская картинка (что характерно для стиля таких игр, как Black Wolves Saga, OZMAFIA!, Nameless). И да, чардиз просто великолепен. А техническое исполнение добавляет удовольствия (серьёзно, я ещё не избалована новеллами, где герои моргают, особенно учитывая то, что этот приём не реализуется даже в более поздних новеллах с немалым бюджетом и графикой вроде Ayakashi Gohan).
Так что Амнезия для меня пока что бесспорный лидер по увлекательности. Обычные новеллы с повседневными героями в простой одежде, без интриги, с посредственным графическим исполнением, боюсь уже не смогут меня увлечь (если вообще могли).

Во-вторых, несмотря на эту любовь, я не могу выделить ни одного персонажа из пяти, которого бы я обожала всей душой и плакала над артами/скупала мерч.
Укио? Его янгире-ипостась бесспорна хороша, но сам он, такой милый мальчик-зайчик (если не пытаться делать фото с мобильника вместо зеркалки) — совершенно не моё. Ситуацию мог бы спасти сейю, но исполнение меня тоже не привлекло.
Кент? Для меня он — персонаж, скорее, комедийный. Да и типаж не мой (но зато он высокий, хо-хо-хо).
Икки? Вот тут случай, когда действительно многое зависит от сейю. Его голос в игре наверное мой фаворит. Сам персонаж обаятельный невероятно, настоящий сердцеед, но всё-таки не хватает чего-то.
Тома? Во многом я его обожаю. Но его нерешительность и даже трусость не позволяют мне назвать его своим любимым персонажем игры.
Шин? Как и Тома, заглавный персонаж серии. На него делался особенный упор, как можно заключить из оформления игры. Но цундере, который редко говорит комплименты, но часто — гадости, снова не мой любимый типаж.
Так что как-то вот так. Правда, теперь я задумалась, а есть ли у меня действительно любимый типаж, или хотя бы один любимый персонаж, про которого можно сказать "нравится" или даже "люблю!" безо всяких реверансов?...


@темы: VN, Amnesia, otome

01:46

17.03.2018

i wanna be my god
Поставили окно.
Режим сна сбит совершенно и не хочет выправляться обратно.
Играть неохота ни во что, даже все ВНки осели мёртвым грузом.
Погоняла вчера Where the Water Tastes like Wine, за несколько часов уже надоела. Если к ней и возвращаться, то уже только в Стиме.
Продолжаю не заниматься.
Мда.

22:06

16.03.2018

i wanna be my god
Итак.
Remember11, к сожалению, конечно же скатился в лажу.
Замечательный детективный триллер с примесью нф был испорчен львиной долей плохой нф и отсутствием внятных объяснений.

Всё, что касается горной хижины, сделано чудесно. Объяснение концовки первого рута тоже неплохое. Но всё остальное...
Глобальная задумка, как часть метавселенной, кажется мне дырявой и неубедительной. Концовка в том, что касается младенца, непонятна. И, конечно же, мои любимые мелочи, которые здесь потрачены совершенно.

Мне обычно плевать на масштабный замысел, потому что там зачастую хватает общего описания, без подробностей кто куда замыслил и почему. Но вот мелочи... Они скребут мне сердце и мозг ещё долго, и даже фанаты в своих форумах и уютных днявочках не уделяют им должного внимания...

Неполный список навскидку:
читать дальше
Чувствую разочарование. Хотя задел был крайне многообещающим, а атмосфера заброшенной в снегах хижины просто великолепна.
Эх.

@темы: VN, Remember11

18:00

15.03.2018

i wanna be my god
Итак.
Обнаружила, что
огромный тест на угадайку песен BT с выходом новых синглов и альбома
обновился на целую +1 позицию. Притом, что пул песен увеличился совсем
не на одну — три песни с синглов плюс 3 или 4 с нового альбома. Прошла
конечно. Проблема с кандзи уже была малозаметна, а с Rikaichan можно
сказать нивелировалась совсем. Ну и само знание песен было куда более
уверенным, хехе. Правда, я всё ещё ощутимо плаваю примерно в 2007-2012
по сравнению с остальными периодами.

И да, последний альбом радует всё больше. Пусть не Атом ( я изначально понимала, что это будет 十三階は月光 + 夢見る宇宙, так что его и не ждала. Кстати, меня и тут обманули, потому что вышел скорее 或いはアナーキー часть вторая ), но по процентам он довольно высоко. Всё ещё не могу поверить (и, наверное, не поверю никогда), что есть группа, невероятно плодотворная, самобытная, разнообразная, где все участники выглядят так, будто играют в бойз-бэнде, и где по процентности каждый альбом выруливает в любимые, без проходных. Каждый раз, когда думаю об этом, хочется прямо прыгать от восторга!
И ещё, повторное прохождение теста окончательно убедило меня в том, что Six/Nine мой бесспорный фаворит. Да,
Sexy Stream Liner, да, 狂った太陽, да, в конце концов, アトム 未来派 No.9, но всё же от 6/9 у меня прямо мурашки от каждой песни. Музыка, тексты, всё! А уж про клипы на всё, да ещё и с альтернативными версиями, я вообще молчу (хотя это и не входит в пункт оценки альбома). Ещё бы SOMEWHERE NOWHERE, который я, видимо, никогда не перестану оплакивать.
Наверное, он максимально мне подходит по настроению, которое я могла бы назвать агрессивным отчаянием. Такой злости и отчуждения для меня нет на остальных альбомах. Но это попытка рационализации конечно, а подобная рефлексия по-моему изначально обречена на провал.

Путано получилось конечно, ну да авось разберусь. Может и перепишу, если уложу у себя в голове получше (но маловероятно).

Прохожу Remember11! На днях закончила первый рут (из двух), теперь медленно
прохожу второй. У меня на него были огромные ожидания, но всё
по-прежнему непонятно. Тег Mind Screw не обманул, а первый рут вообще
закончился совершенно обрывочным и внезапным WTF. Я такого удивления не
испытывала давно, была очень рада. К тому же притом что общие черты
истории более-менее понятны, детали не ясны совершенно, а концовка — тем
более. Соскучилась, наверное, по такому. Хотя вот пишу, и чувствую, что
хотелось бы иещёболее непонятную историю... Потому я и прошлась по vndb, хехе, правда практически безрезультатно.

Последние несколько дней постоянно сонная, сплю днём. Подобие режима осыпалось на
части. Грешу на нарушение lchf. Сделала вывод, что раз в два месяца
можно расслабляться, но не слишком. Результаты пока правда так себе...
Думаю, что это потому, что не хожу никуда. Надеюсь, во всяком случае.

И за последние пару недель нерегулярных записей в дневнике могу всё-таки
подвести итог, что время не так сильно просачивается сквозь пальцы, как
мне казалось. Ничего полезного конечно, но что-то всё-таки происходит.
Это не может не радовать.


14:16

13.03.2018

i wanna be my god
Новый. Альбом. BUCK-TICK. Просто. Потрясающий
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Пока что особо отметила 光の帝国,
совершенно невероятную ノスタルジア -ヰタ メカニカリス-,
и, конечно же, Имаи-сама на IGNITER
:ddinlove:

P.S. 美醜LOVE
あつい! あつい!

@темы: BUCK-TICK

19:53

11.03.2018

i wanna be my god
Сложно. Пока что реал выигрывает у средства разгрузки реала. Нехорошо.
На 8 марта у меня случайно появилась ещё одна кошка. Какие-то гады выкинули её в сугроб практически в центре зимующих дач, где конечно же сейчас никто не живёт. Красивая, местами породистая, невероятно ласковая кошка обморозила себе подушечки лап и нос. Ужас. Ветеринар не смогла сказать, сколько лет кошке. Меня волнует живот, кажется увеличенным, но денег на другого ветеринара нет. И когда будут — неизвестно.
"Туманы Авалона" такой отстой, что я даже накатала длинную возмущенную рецензию.
Перевод не идёт, языки не идут. Время словно сквозь пальцы утекает, а мне ещё скоро работу искать. Кажется, за последнее время, особенно последний год , я совсем отвыкла от тайм-менеджмента и от людей. Представляю это всё себе с ужасом конечно.
Нужно ежедневно хотя бы запускать новеллу, подумала я, но так можно сказать про всё. Нужно хотя бы запускать Анки, нужно хотя бы запускать умина, нужно хотя бы открывать файл с переводом...
Эх.

10:48

05.03.2018

i wanna be my god
Итак.
Я прочла книгу в рамках возвращения себя к чтению (неплохой триллер оказался).
Думаю, что мне надо максимально себя изолировать от информационного шума, которым я ежедневно поливаю себя из браузера. Когда прочёл кучу всякой ерунды — до книжек уже руки не доходят. Нехорошо.
Составила режим дня, нашла сказки для умин.
Чувствую себя такой глупой на самом деле. Нет привычки учиться, что-то не даётся сразу, будто само по себе — и всё.

12:54

02.03.2018

i wanna be my god
Изящно решила обойти то, что, строго говоря, не писала в этот день. Нечего было сказать.
И да, совсем забыла упомянуть, что смотрю как основную дораму 変身インタビュアーの憂鬱 (Henshin Interviewer no Yuuutsu). Сейчас вот полезла за оригинальным названием, и с удивлением обнаружила, что снята она в конце 2013 года. Я бы охотно поверила в какой-нибудь 2003, и даже планшет, которым периодически светит спутница главного героя, меня не смутил.
Сама дорама твин пикс-стайл: более комедийно-безумно, нежели Твин Пикс, и всё же менее безумно, чем Гринвейл (из
Red Seeds Profile, он же Deadly Premonition). А главный герой определенно не лишен очарования, особенно в своём оригинальном образе. Удивило, что в некоторые моменты звучит Сати, Trois Gnossiennes часть первая.
Подписалась ещё на одну игру, по книгам из вишлиста. Интересно, осилю ли, со всеми долгами-то.


16:56

1.03.2018

i wanna be my god
Итак, номинальный первый день весны.
Рецензия вымучена, срочные дела сделаны.
Ухватила себе "Туманы Авалона", теперь главное — вовремя прочесть. Отзывы о книге двойственные, но, как это обычно бывает, поглядим как пойдёт.
Холодно.
С неделю не играла в Nioh и Remember11, Apathy vol.1 вообще непонятно когда запускала в последний раз. И что я делаю вместо этого? Правильно, ничего.
Список "не" определенно множится, и чего там точно нет, так это чего-нибудь полезного. What a shame!
Собираюсь совершенно демонстративно пойти и запустить наконец-то хотя бы Nioh. А потом, глядишь, дойду наконец и до специфичного самоучителя с металлами да атомами, и до аудирования "Десятью ночами" после недельного перерыва...

17:10

28.02.2018

i wanna be my god
Завела дневник.
Сперва взялась за бумажный конечно, но вспомнила про здешнее место. И писать сюда красивее, чем на вордпресс, как оказалось.
Решила снова попробовать, память ведь ни к чёрту. Да и давно не пробовала-то, деловых дневников было навалом.
Холодно из-за окна. Даже тетрадь, которую я брала, промерзла рядом с ним.
Столько всего не делаю — не учу, не читаю, не перевожу. Теперь вот не пишу рецензию на "Семью Тибо". Сплошные "не"... Смогу ли я от них когда-нибудь избавиться?
Перечитала зато книжку Ракитина про перевал. Из-за холодов, наверное.

p.s. Совсем забыла, разобрала ведь свою старую музыку! Много поудаляла, притом что преимущественно mp3. Теперь всего-то 460гб... Чую, снова всё забьётся, и придётся удалять чуть менее старое на второй заход.